Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Успях да сваля повечето с дългата четка за прах, но има още един инатлив розов в ъгъла
English[en]
Well, I managed to round up most of them with my high duster, but there is that one stubborn pink one in the corner
Italian[it]
Bene, sono riuscita a prenderli quasi tutti con il mio piumino lungo.Ma ce n' e ' uno testardo nell' angolo
Romanian[ro]
Am reuşit să le prind aproape pe toate cu pămătuful meu lung de praf, dar mai e unul roz înţepenit într- un colţ
Slovenian[sl]
Večino sem jih spravila dol z omelo za prah, ampak se vedno je eden v kotu
Turkish[tr]
Çoğunu toz alıcımla topladım...... ama kenarda bir tane inatçı pembe kaldı