Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Synes Kommissionen, at PSI's beslutning er en unødvendigt snæver fortolkning af direktivet?
German[de]
Vertritt die Kommission die Auffassung, dass die Entscheidung des PSI eine unnötig enge Auslegung der Richtlinie darstellt?
Greek[el]
Δεν θεωρεί η Επιτροπή ότι η απόφαση της PSI αποτελεί μια άνευ λόγου περιοριστική ερμηνεία της οδηγίας;
English[en]
Does it appear to the Commission that the PSI's decision is an unnecessarily narrow reading of the directive?
Spanish[es]
¿Le parece a la Comisión que la decisión de la PSI es una interpretación innecesariamente limitada de la Directiva?
Finnish[fi]
Katsooko komissio, että PSI-liiton päätös perustuu direktiivin kohtuuttoman kapeaan tulkintaan?
French[fr]
Selon la Commission, la décision de la PSI est-elle le résultat d'une lecture inutilement stricte de la directive?
Italian[it]
Ritiene la Commissione che la decisione della PSI sia un'interpretazione inutilmente limitata della direttiva?
Dutch[nl]
Schijnt het de Commissie toe dat het besluit van de PSI is gebaseerd op een onnodig strikte interpretatie van de richtlijn?
Portuguese[pt]
Considera a Comissão que a decisão da PSI se baseia numa interpretação desnecessariamente estrita da directiva?
Swedish[sv]
Anser kommissionen att PSI:s beslut är en onödigt restriktiv tolkning av direktivet?