Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشهد شهر كانون الأول/ديسمبر تعزيزاً للأسلحة، وهجمات على المواقع، بما فيها هجمات جوية، وإغارات على البلدات الصغيرة والقرى، وزيادة في قطع الطرق ومزيداً من أعمال النهب.
English[en]
December saw a buildup of arms; attacks on positions, including air attacks; raids on small towns and villages; increased banditry and more looting.
Spanish[es]
En diciembre se registraron un aumento del número de armas, ataques contra las posiciones, entre ellos ataques aéreos, incursiones contra ciudades pequeñas y pueblos y un aumento del bandidaje y de los saqueos.
French[fr]
En décembre, il a eu une accumulation d’armes, des attaques contre des positions, y compris des attaques aériennes, des raids contre des bourgades et des villages, une intensification du banditisme et des pillages.
Russian[ru]
В декабре увеличились потоки оружия; участились нападения на позиции, в том числе с воздуха; возросло число набегов, совершаемых на небольшие города и деревни; участились случаи бандитизма и грабежа.
Chinese[zh]
在12月,人们目睹了军备集结;进攻,包括空中进攻阵地;袭击小城镇和村庄;有所增加的盗贼行为和更多的劫掠。