Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В тази категория се включват всички игри, при които участниците предсказват резултатите от едно или повече състезания или тиражи на числа.
Czech[cs]
Tato kategorie her obsahuje všechny hry, ve kterých účastníci tipují výsledky jedné nebo více soutěží nebo losování čísel.
Danish[da]
Denne kategori af spil omfatter alle de spil, hvor deltagerne forudsiger resultatet af en eller flere konkurrencer eller nummerudtrækninger.
German[de]
Diese Kategorie umfasst alle die Spiele, bei denen der Teilnehmer die Ergebnisse von – einem oder mehreren – Wettkämpfen oder Zahlenziehungen vorhersagt.
Greek[el]
Αυτή η κατηγορία παιγνίων περιλαμβάνει όλα τα παίγνια στα οποία οι συμμετέχοντες κάνουν προγνωστικά σχετικά με τα αποτελέσματα ενός ή πλειόνων αγώνων ή μιας κλήρωσης αριθμών.
English[en]
This category of games comprises all games in which the contestants predict the results of one or more contests or draws.
Spanish[es]
Esta categoría de juegos comprende todos aquellos en los que los participantes realizan pronósticos acerca de los resultados de una o varias competiciones o de extracciones de números.
Estonian[et]
See mängukategooria hõlmab kõiki mänge, milles osalejad ennustavad ühe või mitme võistluse või numbriloosi tulemusi.
Finnish[fi]
Tähän peliryhmään kuuluvat kaikki pelit, joissa osanottajat veikkaavat yhden tai useamman kilpailun tai numeroarvonnan tuloksia.
French[fr]
Cette catégorie de jeux comprend tous ceux dans lesquels les participants pronostiquent les résultats d’une ou de plusieurs compétitions ou de tirages de numéros.
Hungarian[hu]
A játékok e csoportjába sorolható az összes olyan játék, amelyben a résztvevők előre megjósolják egy vagy több verseny vagy számsorsolás eredményét.
Italian[it]
Questa categoria include tutti i giochi nei quali i partecipanti pronosticano i risultati di una o più gare o estrazioni di numeri.
Lithuanian[lt]
Ši lošimų kategorija apima visus lošimus, kuriuose dalyviai prognozuoja vienerių ar kelių varžybų ar skaičių traukimų rezultatus.
Latvian[lv]
Pie šīs spēļu kategorijas pieder visas tās spēles, kurās dalībnieki paredz vienas vai vairāku sacensību rezultātus vai numuru izlozes.
Maltese[mt]
Din il-kateogrija ta’ logħob tinkludi l-logħob kollu fejn il-parteċipanti jaqtgħu r-riżultati ta’ kompetizzjoni jew kompetizzjonijiet jew ta’ tlugħ ta’ numri.
Dutch[nl]
Deze categorie spelen omvat alle spelen waarbij de deelnemers het resultaat van een of meerdere wedstrijden of trekkingen voorspellen.
Polish[pl]
Do tej kategorii należą te wszystkie gry, w których uczestnicy przewidują wyniki jednego lub kilku spotkań w zawodach lub wyniki losowania liczb.
Portuguese[pt]
Esta categoria de jogos abrange todos aqueles nos quais os participantes prognostiquem ou prevejam os resultados de uma ou mais competições ou de sorteios de números.
Romanian[ro]
Această categorie de jocuri cuprinde toate jocurile în care participanții fac pronosticuri cu privire la rezultatele uneia sau mai multor competiții sau extrageri de numere.
Slovak[sk]
Táto kategória zahŕňa všetky hry, v ktorých účastníci hádajú výsledky jednej alebo viacerých súťaží alebo žrebovania čísel.
Slovenian[sl]
Ta kategorija iger vključuje vse igre, pri katerih udeleženci napovedo rezultate enega tekmovanja ali žrebanja številk oziroma več teh.
Swedish[sv]
I denna spelkategori ingår alla spel där spelarna tippar utgången av en eller flera tävlingar eller nummerdragningar.