Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je zlomené, jako každá zahradní židle, na kterou jsem kdy sedl.
English[en]
It's broken like every lawn chair I ever sat on.
Spanish[es]
Está roto cómo cada silla de jardín en la que me senté.
Croatian[hr]
Slomljeno je kao svaki terasni stolac na koji sam sjeo.
Polish[pl]
Złamało się jak krzesła ogrodowe, na których siadałem.
Portuguese[pt]
Está quebrado como cada cadeira que eu sentava.
Serbian[sr]
Slomljeno je kao svaki terasni stolac na koji sam sjeo.