Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Trotz alledem spreche ich mich für die Einrichtung einer Arbeitsgruppe aus, die sich gründlicher mit dieser Angelegenheit befasst und dabei die vom Europarat zur Verfügung gestellten Informationen nutzt.
English[en]
Nonetheless, I declare myself in favour of setting up a working party to look into the matter more thoroughly, making use of the information supplied by the Council of Europe.
Spanish[es]
No obstante, me declaro a favor de la creación de un grupo de trabajo que profundice el asunto utilizando la información facilitada por el Consejo de Europa.
Finnish[fi]
Ilmoitan joka tapauksessa kannattavani työryhmän perustamista tutkimaan asian läpikotaisin käyttämällä Euroopan neuvostolta saatavia tietoja.
Portuguese[pt]
Em todo o caso, declaro que sou a favor da criação de um grupo de trabalho que estude esse assunto com maior profundidade, servindo-se das informações fornecidas pelo Conselho da Europa.
Swedish[sv]
Ändå stöder jag inrättandet av en arbetsgrupp som kan undersöka saken närmare med hjälp av information från Europarådet.