Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
На седмица # едновременните първични крайни точки са предотвратяване на увреждането на ставите и подобрението на физическата функция
Czech[cs]
V #. týdnu byla druhým hlavním výstupem prevence poškození kloubů a zlepšení fyzických funkcí
Danish[da]
Ved uge # var de co-primære endepunkter forebyggelse af ledskader og bedring af den fysiske funktion
German[de]
Zusätzliche primäre Endpunkte waren die Prävention von Gelenkschädigungen und die Verbesserung der körperlichen Funktionsfähigkeit in Woche
Greek[el]
Την εβδομάδα # τα άλλα κύρια καταληκτικά σημεία ήταν η πρόληψη της βλάβης των αρθρώσεων και η βελτίωση της φυσικής λειτουργίας
English[en]
At week # the co-primary endpoints were prevention of joint damage and improvement in physical function
Spanish[es]
La semana #, los objetivos co-primarios fueron la prevención del daño articular y la mejora de la función física
Estonian[et]
nädalal olid täiendavateks esmasteks tulemusnäitajateks liigesekahjustuse vältimine ja füüsilise funktsiooni paranemine
Finnish[fi]
Viikolla # muut ensisijaiset tulosmuuttujat olivat nivelvaurioiden estyminen ja fyysisen toimintakyvyn paraneminen
French[fr]
À la semaine #, les critères de jugement principaux ont été la prévention des lésions articulaires et l amélioration des capacités fonctionnelles
Hungarian[hu]
Az #. héten elsődleges kompozit végpontként szerepelt az ízületi károsodás megelőzése, és a fizikai funkciók javulása
Italian[it]
Alla settimana # gli endpoint coprimari sono stati la prevenzione del danno articolare e il miglioramento della funzione fisica
Lithuanian[lt]
Po # savaičių kitas pagrindinis galutinis įvertinimas buvo sąnarių pažeidimo prevencija ir fizinės veiklos pagerėjimas
Latvian[lv]
nedēļā papildus primārie vērtētie raksturlielumi bija locītavu bojājuma novēršana un fiziskās funkcijas uzlabošanās
Maltese[mt]
Fil-# ġimgħa l-miri ko-primarji kienu l-prevenzjoni ta ’ ħsara fil-ġogi u t-titjib fil-funzjoni fiżika
Polish[pl]
Oceniane w #. tygodniu badania współistniejące główne punkty końcowe obejmowały zapobieganie uszkodzeniu stawów i poprawę sprawności fizycznej
Portuguese[pt]
À semana #, os co-objectivos primários foram a prevenção da lesão estrutural e a melhoria da função física
Romanian[ro]
La săptămâna # criteriul final principal de evaluare a fost prevenirea leziunilor articulaţiilor şi îmbunătăţirea funcţiei fizice
Slovak[sk]
V #. týždni boli prevencia poškodenia kĺbu a zlepšenie fyzických funkcií pridružené ako primárne cieľové ukazovatele
Slovenian[sl]
Po # tednih sta bili soprimarni končni točki preprečitev okvare sklepov in izboljšanje funkcionalne zmogljivosti
Swedish[sv]
De co-primära effektmåtten i vecka # var prevention av ledskada och förbättring av fysisk funktion