Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرتك بأن لا تراهن على المفضل
Czech[cs]
Říkal jsem, že nemáte sázet na favority.
English[en]
I told you not to bet on the favorite.
Spanish[es]
Te dije que no apostaras por el favorito.
French[fr]
Je t'ai dit de ne pas parier sur lui.
Hungarian[hu]
Mondtam, hogy ne a kedvencre fogadj.
Indonesian[id]
Sudahku bilang jangan bertaruh yang kesukaan.
Italian[it]
Ti avevo detto di non scommettere sul favorito.
Dutch[nl]
Ik heb je gezegd niet op de favoriet te wedden.
Polish[pl]
Mówiłem, żebyś nie stawiał na faworyta.
Portuguese[pt]
Eu falei para não apostar no favorito.
Romanian[ro]
Ţi-am spus să nu pariezi pe favorit.
Russian[ru]
Я говорил тебе не ставить на фаворита.