Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ud over de to udfletninger for enderne af straekningen er der projekteret fire udfletninger ved skaeringen af henholdsvis N-5 fra Extremadura og Portugal, N-511 ved Boadilla, N-513 fra Boadilla til Pozuelo og N-503 fra Majadahonda a Pozuelo, samt en udfletning ved det kommende Eje Pinar og to nye indfaldsveje til Pozuelo fra Alarcón.
German[de]
Neben den beiden Anschlußstellen an den Enden des Streckenabschnitts sind vier Knotenpunkte für die Kreuzungen mit der N-5 von Extremadura und Portugal, der N-511 in Boadillia, der N-513 von Boadillia nach Pozuelo und der N-503 von Majadahonda nach Pozuelo sowie ein Knotenpunkt für die künftige Achse Eje Pinar und zwei neue Auffahrten in Pozuelo de Alarcón vorgesehen.
Greek[el]
Εκτός από τους δύο ανισόπεδους κόμβους που βρίσκονται στα άκρα του τμήματος, προβλέπονται τέσσερις ανισόπεδοι κόμβοι για τις διασταυρώσεις με την Ν-5 της Εστρεμαδούρας και της Πορτογαλίας, την Ν-511 στην Boadillia, την Ν-513 που συνδέει τη Boadillia με το Pozuelo και την Ν-503 που συνδέει τη Majadahonda και το Pozuelo, καθώς και ένας ανισόπεδος κόμβος για τη μελλοντική οδό Eje Pinar και δύο νέοι άξονες εισόδου στο Pozuelo της Alarcon.
English[en]
In addition to the two interchanges at the extremities of the section, four other interchanges are planned, for the intersections with the N 5 from Extremadura and Portugal, the N 511 at Boadilla, the N 513 from Boadilla to Pozuelo and the N 503 from Majadahonda to Pozuelo; there is also another link with the future Eje Pinar and two new access roads at Pozuelo de Alarcón.
Spanish[es]
Además de los dos enlaces extremos del tramo se proyectan cuatro enlaces para los cruces con las carreteras N V de Extremadura y Portugal, N-511 a Boadilla, N-513 de Boadilla a Pozuelo y N-503 de Majadahonda a Pozuelo, así como otro para el futuro Eje Pinar y dos nuevas penetraciones a Pozuelo de Alarcón.
French[fr]
Outre les deux échangeurs situés aux extrémités du tronçon, il est prévu quatre échangeurs pour les croisements avec la N 5 d'Estrémadure et du Portugal, la N 511 à Boadillia, la N 513 de Boadillia à Pozuelo et la N 503 de Majadahonda à Pozuelo, ainsi qu'un échangeur pour le futur Eje Pinar et deux axes de pénétration nouveaux à Pozuelo de Alarcón.
Italian[it]
Oltre alle due estremità di raccordo, si progettano quattro raccordi agli incroci con le strade N-V (Extremadura e Portogallo), N-511 (Boadilla), N-513 (Boadilla-Pozuelo) e N-503 (Majadahonda-Pozuelo), nonché un ulteriore raccordo con il futuro asse Pinar e due nuove strade di accesso a Pozuelo de Alarcon.
Dutch[nl]
Naast de twee aansluitingen aan het begin en het einde van het vak zijn er nog vier andere aansluitingen, namelijk waar de ringweg de N 5 naar de Extremadura en Portugal, de N 511 naar Boadilla, de N 513 van Boadilla naar Pozuelo en de N 503 van Majadahonda naar Pozuelo kruist, alsmede met de geplande Eje Pinar en twee nieuwe invalswegen naar Pozuelo de Alarcón.
Portuguese[pt]
Além dos dois nós situados nas extremidades do troço, estão previstos quatro nós para os cruzamentos com as estradas N-5 da Extremadura e de Portugal, N-511 em Boadilla, N-513 de Boadilla a Pozuelo e N-503 de Majadahonda a Pozuelo, bem como um outro nó para o futuro Eje Pinar e dois novos eixos de penetração em Pozuela de Alarcón.