Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو رجل العائلة
Bulgarian[bg]
Мъжът в семейството.
Bosnian[bs]
Glava obitelji.
Czech[cs]
Je to hlava své rodiny.
German[de]
Er ist der Mann in seiner Familie.
Greek[el]
Είναι ο άντρας της οικογένειάς του.
English[en]
He's the man of his family.
Spanish[es]
Es el hombre de la familia.
Estonian[et]
Ta on perekond.
Finnish[fi]
Hän on perheensä pää.
French[fr]
C'est l'homme de la famille.
Hebrew[he]
הוא הגבר במשפחתו.
Croatian[hr]
Glava obitelji.
Hungarian[hu]
A család férfija.
Italian[it]
E'l'uomo della famiglia!
Macedonian[mk]
Он е мажот во своето семејство.
Norwegian[nb]
Han er en familiemann.
Dutch[nl]
Hij is de man in de familie.
Polish[pl]
Jest głową rodziny.
Portuguese[pt]
É o homem da família.
Romanian[ro]
E capul familiei.
Russian[ru]
Он глава этой семьи.
Slovenian[sl]
On je moški v njihovi družini.
Serbian[sr]
On je glava porodice.
Swedish[sv]
Han är mannen i sin familj.
Turkish[tr]
O ailesinin tek erkeği.
Chinese[zh]
人家 可是 他們 家裡 的 爺們 呀