Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنه سيكون عيد شكر لطيفاً يا " دنيس ".
German[de]
Ich glaube, das wird ein schönes Thanksgiving, Denise.
English[en]
I think this is gonna be a lovely Thanksgiving, Denise.
Spanish[es]
Creo que será un hermoso día de Acción de Gracias, Denise.
French[fr]
Je crois que ce sera un super Thanksgiving, Denise.
Hebrew[he]
אני חושבת שזה יהיה חג הודיה מקסים, דניס.
Hungarian[hu]
Úgy vélem, varázslatos hálaadás elé nézünk, Denise.
Italian[it]
Credo che questo sarà un bellissimo Giorno del Ringraziamento, Denise.
Dutch[nl]
Dit wordt een mooie Thanksgiving, Denise.
Portuguese[pt]
Acho que vai ser um bom Dia de Ação de Graças, Denise.
Romanian[ro]
Cred că va fi o Zi a Recunoştinţei grozavă, Denise.
Russian[ru]
Мне кажется, этот День Благодарения будет удачным.
Serbian[sr]
Mislim da će ovo biti divan Dan zahvalnosti, Deniz.
Turkish[tr]
Bence bu Şükran Günü güzel geçecek Denise.