Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете учениците да вдигнат ръце, ако упражняват някакъв спорт.
Cebuano[ceb]
Hangyoa ang mga estudyante sa pagpataas sa ilang kamot kon sila modula ba og sport.
Czech[cs]
Požádejte studenty, aby zvedli ruku, pokud provozují nějaký sport.
Danish[da]
Bed eleverne om at række hånden op, hvis de dyrker en form for sport.
German[de]
Bitten Sie die Schüler, die Hand zu heben, wenn sie eine Sportart betreiben.
Spanish[es]
Pida a los alumnos que levanten la mano si practican un deporte.
Estonian[et]
Paluge õpilastel tõsta käsi, kui nad on mänginud mingit pallimängu.
Finnish[fi]
Pyydä oppilaita nostamaan kätensä, jos he harrastavat urheilua.
French[fr]
Demandez aux élèves de lever la main s’ils pratiquent un sport.
Croatian[hr]
Zatražite polaznike da podignu ruku ako se bave sportom.
Indonesian[id]
Mintalah siswa untuk mengangkat tangan mereka jika mereka main olah raga tertentu.
Italian[it]
Chiedi agli studenti di alzare la mano se praticano uno sport.
Japanese[ja]
スポーツをしている生徒に手を挙げてもらう。
Korean[ko]
학생들에게 운동 경기를 하는 사람은 손을 들어 보라고 한다.
Lithuanian[lt]
Paprašykite sportu užsiimančių mokinių pakelti ranką.
Latvian[lv]
Palūdziet pacelt rokas tiem studentiem, kuri nodarbojas ar sportu.
Malagasy[mg]
Asao hanangana ny tanany ny mpianatra raha manao fanatanjahantena.
Mongolian[mn]
Суралцагчдаас хэрэв тэд ямар нэгэн спортоор хичээллэдэг эсэхийг гар өргүүлэн асуу.
Norwegian[nb]
Be elevene rekke opp hånden hvis de driver med en idrett.
Dutch[nl]
Vraag de cursisten hun hand op te steken als ze wel eens aan sport doen.
Polish[pl]
Poproś uczniów, aby podnieśli rękę, jeśli uprawiają jakiś sport drużynowy.
Portuguese[pt]
Peça aos alunos que levantem a mão se eles praticam algum esporte.
Romanian[ro]
Rugaţi cursanţii să ridice mâna dacă practică vreun sport.
Russian[ru]
Попросите студентов, увлекающихся спортивными играми, поднять руку.
Samoan[sm]
Fai atu i tamaiti aoga e sii i luga o latou lima pe afai latou te taaalo i se taaloga.
Swedish[sv]
Be eleverna räcka upp handen om de ägnar sig åt någon lagsport.
Swahili[sw]
Uliza wanafunzi wainue mikono yao kana kwamba wanacheza mchezo wowote.
Tagalog[tl]
Sabihin sa mga estudyante na magtaas ng kanilang kamay kung naglalaro sila ng isang isport.
Tongan[to]
Kole ange ki he kau akó ke hiki honau nimá ki ʻolunga kapau ʻoku nau kau ki ha sipoti.
Ukrainian[uk]
Попросіть підняти руку студентів, які займаються спортом.
Vietnamese[vi]
Yêu cầu học sinh nào có chơi một môn thể thao hãy giơ tay lên.