Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرفين ( كارلي ) ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли какво, карла?
Bosnian[bs]
Er, znas sta, Karli?
Czech[cs]
Víte co, Carly?
Greek[el]
Ξέρεις κάτι, Carly;
English[en]
Er, you know what, Carly?
Spanish[es]
Er, ¿sabes que, Carly?
Estonian[et]
Tead, mis, Carly?
Hebrew[he]
את יודעת מה, קרלי?
Croatian[hr]
Znaš što, Carly?
Hungarian[hu]
Tudod mit, Carly?
Polish[pl]
Wiesz co, Carly?
Portuguese[pt]
Sabes que mais, Carly?
Romanian[ro]
Ştii ceva, Carly?
Serbian[sr]
Er, znaš šta, Karli?
Turkish[tr]
Baksana, Carly.