Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذا ما أدى نشاط مشروع صغير للتحريج أو إعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة إلى حجم صاف لإزالة غازات الدفيئة البشرية المنشأ بواسطة المصارف يزيد على # كيلوطن من ثاني أوكسيد الكربون سنوياً، فإن الفائض في عمليات الإزالة لا يمنح وحدات تخفيض معتمد مؤقتة أو وحدات تخفيض معتمد طويلة الأجل"
English[en]
If a small-scale afforestation or reforestation project activity under the CDM results in net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks greater than # kilotonnes of # per year, the excess removals will not be eligible for the issuance of tCERs or lCERs
Spanish[es]
Si una actividad de proyecto de forestación o reforestación en pequeña escala del MDL genera una absorción antropógena neta de gases de efecto invernadero por los sumideros superior a # kilotoneladas de # por año, la absorción excedente no dará derecho a la expedición de RCEt o de RCEl
French[fr]
Si une activité de boisement ou de reboisement de faible ampleur au titre du MDP se traduit par des absorptions anthropiques nettes de gaz à effet de serre par les puits supérieures à # kilotonnes de # par an, les absorptions excédentaires ne pourront pas donner lieu à la délivrance d'URCE-T ou d'URCE-LD
Russian[ru]
Если маломасштабная деятельность по проектам в области облесения или лесовозобновления в рамках МЧР приводит к чистой антропогенной абсорбции парниковых газов поглотителями свыше # килотонн СО # в год, то излишняя абсорбция не будет учитываться для целей ввода в обращение вССВ или дССВ
Chinese[zh]
如果清洁发展机制之下的某个小规模造林或再造林项目活动每年形成温室气体人为汇净清除量大于 # 千吨 # 则超出的清除量不得作为tCER或lCER发放。