Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помисли над това.
Bosnian[bs]
Sredi se.
Czech[cs]
Ovládat se.
Danish[da]
Se dig selv i spejlet.
German[de]
Beherrsche dich.
Greek[el]
Έλεγξε τον εαυτό σου.
English[en]
Check yourself.
Spanish[es]
Mírate a ti mismo.
Finnish[fi]
Katso itseäsi.
Hebrew[he]
בדוק את עצמך.
Croatian[hr]
Sredi se.
Hungarian[hu]
Nézz magadba!
Icelandic[is]
Líttu í eigin barm.
Norwegian[nb]
Ta deg sammen.
Dutch[nl]
Verman jezelf.
Portuguese[pt]
Precisa cair na real.
Romanian[ro]
Verifica-te.
Swedish[sv]
Kolla in dig själv.
Turkish[tr]
Kendine geI.