Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Анкара обвини иракските кюрди, че приютяват терористичната Кюрдска работническа партия (ПКК), чиито членове използват бази в Северен Ирак за нападенията си през границата
Bosnian[bs]
Ankara je iračke Kurde optužila da pružaju utočište terorističkoj Radničkoj partiji Kurdistana (PKK), čiji članovi koriste baze na sjeveru Iraka za pokretanje napada preko granice
Greek[el]
Η Άγκυρα κατηγόρησε τους Κούρδους του Ιράκ για περίθαλψη της τρομοκρατικής οργάνωσης Κουρδικό Εργατικό Κόμμα (ΡΚΚ), τα μέλη του οποίου χρησιμοποιούν βάσεις στο βόρειο Ιράκ για να διενεργήσουν επιθέσεις κατά μήκος των συνόρων
English[en]
Ankara accused Iraqi Kurds of harbouring the terrorist Kurdistan Workers ' Party (PKK), whose members use bases in northern Iraq to launch attacks across the border
Croatian[hr]
Ankara je optužila iračke Kurde za pružanje utočišta terorističkoj Kurdistanskoj radničkoj stranci (PKK), čiji pripadnici pokreću prekogranične napade iz baza u sjevernom Iraku
Macedonian[mk]
Анкара ги обвини ирачките Курди дека ја заштитуваа терористичката Курдистанска работничка партија (ПКК), чии членови ги користат базите во северен Ирак за спроведување напади преку границата
Romanian[ro]
Ankara i- a acuzat pe kurzii irakieni de adăpostirea organizaţiei teroriste Partidul Muncitorilor din Kurdistan (PKK), ai cărei membri utilizează bazele din nordul Irakului pentru a lansa atacuri peste frontieră
Albanian[sq]
Ankaraja akuzoi kurdët e Irakut për strehimin e Partisë terroriste të Punëtorëve të Kurdistanit (PKK) anëtarët e së cilës përdorën bazat në Iraklun e veriut për të nisur sulme përtej kufirit
Serbian[sr]
Ankara je optužila iračke Kurde da pružaju utočište terorističkoj Kurdistanskoj radničkoj stranci (PKK), čiji članovi koriste baze u severnom Iraku za pokretanje napada preko granice
Turkish[tr]
Ankara Iraklı Kürtleri, kuzey Irak' taki üsleri sınır ötesi saldırılar düzenlemekte kullanan terörist Kürdistan İşçi Partisi' ne (PKK) yataklık yapmakla suçladı