Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Harmoniserede regler for finansiering af forskning er vigtige for gennemførelsen af »det indre marked for forskning«.
German[de]
Harmonisierte Forschungsfinanzierungsvorschriften sind für die Vollendung des „Binnenmarkts für Forschung“ unentbehrlich.
Greek[el]
Οι εναρμονισμένοι κανόνες για τη χρηματοδότηση της έρευνας είναι ουσιώδους σημασίας για την ολοκλήρωση της «εσωτερικής αγοράς για την έρευνα».
English[en]
Harmonised research funding rules are essential for completing the ‘internal market for research’.
Spanish[es]
Contar con unas normas armonizadas en materia de financiación de la investigación resulta fundamental para la realización del «mercado interior de la investigación».
Finnish[fi]
Yhdenmukaistetut tutkimusrahoitusta koskevat säännöt ovat keskeisessä asemassa Euroopan tutkimusalueen luomisessa.
French[fr]
Des règles harmonisées en matière de financement de la recherche sont essentielles pour achever le «marché intérieur de la recherche».
Italian[it]
Per completare il «mercato interno della ricerca» sono necessarie norme armonizzate sui finanziamenti per la ricerca.
Dutch[nl]
Een geharmoniseerde regelgeving voor onderzoeksfinanciering is van essentieel belang voor de voltooiing van de interne markt voor onderzoek.
Portuguese[pt]
As regras harmonizadas de financiamento da investigação são essenciais para concluir o «mercado interno da investigação».
Swedish[sv]
Harmoniserade regler för forskningsfinansiering är viktiga för att fullborda den ”inre marknaden för forskning”.