Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه لجد والدي
Czech[cs]
Tato patřila mému pradědovi.
Greek[el]
Αυτό ήταν του παππού μου.
English[en]
This was my great grandfather's.
Spanish[es]
Este era de mi tatarabuelo.
Finnish[fi]
Tämä kuului isoisälleni.
French[fr]
Celle-ci était à mon arrière-grand-père.
Italian[it]
Questa era del mio bisnonno.
Dutch[nl]
Deze was van m'n overgrootvader.
Portuguese[pt]
Esse era do meu bisavô.
Serbian[sr]
Ovo je bilo mog pradjeda.