Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
وهناك إمتحان آخر غداً لذا يمكن أن أساعده على المراجعة
Bulgarian[bg]
Има друг изпит, така че мога да му помогна да се яви отново
Greek[el]
Κι έχει κι άλλο διαγώνισμα αύριο, θα τον βοηθήσω στο διάβασμα
Spanish[es]
Hay otro exámen mañana, así que puedo ayudarle a repasar
French[fr]
Il y un autre examen demain, je pourrai l' aider à réviser
Croatian[hr]
A i sutra je ispit pa bih mu mogla pomoći u učenju
Hungarian[hu]
És holnap újabb tesztet ír, segíthetek neki az ismétlésben
Dutch[nl]
En er is morgen weer een proefwerk, dus dan kan ik hem overhoren
Portuguese[pt]
Amanhã ele tem outro exame, então eu poderia ajuda- lo a se preparar
Romanian[ro]
Şi mâine e încă un examen, l- aş putea ajuta să repete
Serbian[sr]
A i sutra je ispit pa bih mu mogla pomoći u učenju
Swedish[sv]
Och det är ett nytt prov imorgon-- så jag kan hjälpa honom med läxan
Turkish[tr]
Ve yarın bir sınav daha var, ona çalışmasına da yardım edebilirim
Vietnamese[vi]
Ngày mai cũng có bài kiểm tra nữa, tôi sẽ ôn tập cho cháu