Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لوكاس ) سيغادر بمجرد حصوله على الأموال.
Bulgarian[bg]
Лукас ще се тръгне, след като си получи парите.
Czech[cs]
Lukas bude pryč hned, jak dostane peníze.
Greek[el]
Ο Λούκας θα φύγει μόλις πάρει το μετρητό.
English[en]
Lukas is gone as soon as he gets the cash.
Spanish[es]
Lukas se irá tan pronto como tenga el dinero.
Finnish[fi]
Lukas häipyy, kun saa rahat.
French[fr]
Lukas sera parti dès qu'il aura eu l'argent.
Croatian[hr]
Lukas odlazi čim dobije gotovinu.
Hungarian[hu]
Lukas eltűnik a színről, amint megkapja a pénzt.
Italian[it]
Lukas se ne andrà non appena avrà avuto i soldi.
Dutch[nl]
Lukas is weg zodra hij't geld heeft.
Polish[pl]
Lukas dostaje kasę i znika.
Portuguese[pt]
Lukas irá embora assim que pegar o dinheiro.
Romanian[ro]
Lukas pleacă imediat ce îşi primeşte banii.
Russian[ru]
Лукас уйдет, как только получит деньги.
Serbian[sr]
Lukas odlazi čim dobije gotovinu.