Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Луминесцентни лампи с вградени баласти за общо осветление. Изисквания за безопасност
Czech[cs]
Světelné zdroje s integrovanými předřadníky pro všeobecné osvětlování – Požadavky na bezpečnost
Danish[da]
Fluorescerende lamper med indbygget forkoblingsenhed til almindelige belysningsformål — Sikkerhedskrav
German[de]
Leuchtstofflampen mit eingebautem Vorschaltgerät für Allgemeinbeleuchtung — Sicherheitsanforderungen
Greek[el]
Λαμπτήρες με ενσωματωμένη στραγγαλιστική διάταξη για γενικό φωτισμό — Απαιτήσεις ασφάλειας
English[en]
Self-ballasted fluorescent lamps for general lighting services — Safety requirements
Spanish[es]
Lámparas con balasto propio para servicios generales de iluminación. Requisitos de seguridad.
Estonian[et]
Sisseehitatud liiteseadisega üldtarbe-luminofoorlambid. Ohutusnõuded
Finnish[fi]
Sisäisellä liitäntälaitteella varustetut loistelamput yleisiin valaistussovelluksiin – Turvallisuusvaatimukset
French[fr]
Lampes à fluorescence à ballast intégré pour l'éclairage général — Règles de sécurité
Croatian[hr]
Fluorescentne žarulje za opću rasvjetu s vlastitom predspojnom napravom – Sigurnosni zahtjevi
Hungarian[hu]
Beépített előtétes lámpák általános világítási célra. Biztonsági követelmények
Italian[it]
Lampade con alimentatore incorporato per illuminazione generale — Prescrizioni di sicurezza
Lithuanian[lt]
Liuminescencinės bendrojo apšvietimo lempos su vidiniu balastiniu įtaisu.
Latvian[lv]
Vispārīgā apgaismojuma spuldzes ar iebūvētu balastu. Drošuma prasības
Maltese[mt]
Bozoz fluworexxenti bi stabilizzaturi fihom infushom għal tidwil ġenerali – Rekwiżiti ta’ sigurtà
Dutch[nl]
Lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat voor algemene verlichtingsdoeleinden — Veiligheidseisen
Polish[pl]
Świetlówki samostatecznikowe do ogólnych celów oświetleniowych – Wymagania bezpieczeństwa
Portuguese[pt]
Lâmpadas com balastro incorporado para serviços de iluminação geral — Requisitos de segurança
Romanian[ro]
Lămpi fluorescente cu balast integrat pentru iluminat general. Prescripţii de securitate
Slovak[sk]
Žiarivky s integrovanými predradníkmi na všeobecné osvetlenie. Požiadavky na bezpečnosť
Slovenian[sl]
Sijalke za splošno razsvetljavo z vgrajeno predstikalno napravo – Varnostne zahteve
Swedish[sv]
Belysningsmateriel – Lysrörslampor för allmänna belysningsändamål – Säkerhet