Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ناعم جداً وأنيق
Bulgarian[bg]
Така гладка и изискана.
Czech[cs]
Tak uhlazený a elegantní.
English[en]
So smooth and smart.
Spanish[es]
Tan arreglado y elegante.
French[fr]
Si parfaite et élégante.
Hebrew[he]
כה חלק ומתוחכם למראה.
Croatian[hr]
Tako glatka i dotjerana.
Hungarian[hu]
Finom és elegáns.
Italian[it]
Erano proprio raffinati ed eleganti!
Dutch[nl]
Zo glad en leuk.
Polish[pl]
Taka gładka i zmyślna.
Portuguese[pt]
Tão macio e elegante.
Romanian[ro]
Atât de netedă și inteligent.
Russian[ru]
Гладкая, элегантная.
Serbian[sr]
Tako ravna i elegantna.
Turkish[tr]
Çok pürüzsüz ve asil.