Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم ترسل ( كندا ) قوات للقتال في ( فيتنام ) أيّها الأحمق
Bulgarian[bg]
Канада не е изпращала войски във Виетнам, глупак такъв.
Bosnian[bs]
Kanada nije slala trupe u Vijetnam, idiote.
Czech[cs]
Kanada neposílala vojáky bojovat do Vietnamu, vy idiote.
German[de]
Kanada hat keine Truppen in den Kampf nach Vietnam geschickt, Sie Idiot.
Greek[el]
Ο Καναδάς δεν έστειλε στρατεύματα να πολεμήσουν στο Βιετνάμ, ηλίθιε.
English[en]
Canada did not send troops to fight in Vietnam, you idiot.
Spanish[es]
¡ Canadá no envío tropas a pelear en Vietnam, idiota!
French[fr]
Le Canada n'y a pas envoyé de troupes, espèce d'idiot!
Hebrew[he]
קנדה לא שלחה חיילים להילחם בוייטנאם, אידיוט.
Croatian[hr]
Kanada nije slala vojsku u Vijetam, idiote.
Italian[it]
Il Canada non ha inviato truppe a lottare in Vietnam, idiota.
Dutch[nl]
Canada heeft geen troepen gezonden om te vechten in Vietnam, jij idioot.
Portuguese[pt]
O Canadá não enviou tropas para combater no Vietname, seu idiota.
Romanian[ro]
Canada nu a trimis trupe să lupte în Vietnam, idiotule.
Slovenian[sl]
Kanada ni imela enot v Vietnamu, cepec.
Serbian[sr]
Kanada nije slala vojsku u Vijetam, idiote.
Swedish[sv]
Kanada skickade inga trupper för att strida i Vietnam, din idiot.