Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أشم رائحة الخوف منكى
Bulgarian[bg]
Подушвам страха ти.
Bosnian[bs]
Osećam strah na tebi.
Danish[da]
Jeg kan lugte frygten på dig.
Greek[el]
Μυρίζω τον φόβο σου.
English[en]
I can smell the fear on you.
Spanish[es]
Puedo oler el miedo en ti.
French[fr]
Je sens ta peur.
Hebrew[he]
אני יכולה להריח ממך את הפחד.
Croatian[hr]
Osjećam strah na tebi.
Hungarian[hu]
Érzem a félelmet rajtad.
Dutch[nl]
Ik ruik je angst.
Polish[pl]
Czuję twój strach.
Portuguese[pt]
Eu farejo medo em você.
Slovak[sk]
Cítim z teba strach.
Slovenian[sl]
Čutim strah v tebi.
Serbian[sr]
Osećam strah na tebi.