Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
What a pity at such a young age!
Spanish[es]
Qué pena, tan joven.
Estonian[et]
Nii kahju, et sedavõrd varajases eas!
French[fr]
Si jeune, quelle malheur.
Hungarian[hu]
Milyen borzalmas, ilyen fiatalon!
Polish[pl]
Co za szkoda, w takim młodym wieku!
Portuguese[pt]
Uma pena com alguém tão jovem!
Romanian[ro]
Ce păcat... atât de tânără...
Russian[ru]
Жалко, такая молодая!
Serbian[sr]
Kakva šteta u takvim ranim godinama!
Thai[th]
น่าเสียดาย ที่มาตายตั้งแต่ยังสาว
Turkish[tr]
Genç yaşta ölmesi ne acı!