Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In 1929 het die Vatikaan ’n konkordaat met Fascistediktator Benito Mussolini gesluit.
Arabic[ar]
وفي السنة ١٩٢٩ عقد الڤاتيكان اتفاقية بابوية مع الدكتاتور الفاشي بنيتو موسوليني.
Cebuano[ceb]
Sa 1929 ang Batikano naghimog usa ka konkordat uban sa Pasistang diktador si Benito Mussolini.
Czech[cs]
V roce 1929 uzavřel Vatikán konkordát s fašistickým diktátorem Benitem Mussolinim.
Danish[da]
I 1929 sluttede Vatikanet et konkordat med den fascistiske diktator Benito Mussolini.
German[de]
Im Jahr 1929 schloß der Vatikan ein Konkordat mit dem faschistischen Diktator Benito Mussolini ab.
Greek[el]
Το 1929, το Βατικανό σύναψε ένα κονκορδάτο με τον Φασίστα δικτάτορα Μπενίτο Μουσολίνι.
English[en]
In 1929 the Vatican concluded a concordat with Fascist dictator Benito Mussolini.
Spanish[es]
En 1929 el Vaticano firmó un concordato con el dictador fascista Benito Mussolini.
Finnish[fi]
Vuonna 1929 Vatikaani teki konkordaatin fasistidiktaattori Benito Mussolinin kanssa.
French[fr]
En 1929, le Vatican a signé un concordat avec le dictateur fasciste Benito Mussolini.
Hindi[hi]
१९२९ में वैटिकन ने फॅसिस्ट तानाशाह, बेनिटो मूसोलीनी के साथ एक धर्मसन्धि संपन्न की।
Hiligaynon[hil]
Sang 1929 ang Batikano naghimo sing kasugtanan upod sa Pasista nga diktador nga si Benito Mussolini.
Croatian[hr]
Vatikan je 1929. sklopio sporazum sa fašističkim diktatorom Benitom Mussolinijem.
Indonesian[id]
Pada tahun 1929 Vatikan menandatangani persetujuan resmi dengan diktator Fasis Benito Mussolini.
Italian[it]
Nel 1929 il Vaticano stipulò un concordato con il dittatore fascista Benito Mussolini.
Korean[ko]
1929년에 로마 교황청은 파시스트 독재자인 베니토 무솔리니와 정교 조약을 체결했다.
Malagasy[mg]
Tamin’ny 1929, ny Vatican dia nanao sonia fifanarahana tamin’i Benito Mussolini, mpitondra tsy refesi-mandidy fasista.
Malayalam[ml]
1929-ൽ വത്തിക്കാൻ ഫാസിസ്ററ് സ്വേച്ഛാധികാരിയായിരുന്ന ബനിറേറാ മുസ്സോളിനിയുമായി ഒരു ഉടമ്പടി ഉണ്ടാക്കി.
Marathi[mr]
१९२९ मध्ये व्हॅटिकनने फॅसिस्ट हुकुमशहा बेनीटो मुसलोनी याचेशी करार केला.
Burmese[my]
၁၉၂၉ ခုနှစ်တွင် ဗက်တီကင်သည် ဖက်ဆစ်အာဏာရှင် ဗင်နီတိုမူဆိုလီနီ (Benito Mussolini) နှင့် သဘောတူညီချက်တစ်ရပ် ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
I 1929 inngikk Vatikanet et konkordat med den fascistiske diktatoren Benito Mussolini.
Dutch[nl]
In 1929 sloot het Vaticaan een concordaat met de fascistische dictator Benito Mussolini.
Nyanja[ny]
Mu 1929 Vatican inapanga chigwirizano ndi wolamulira wotsendereza ufulu wa Chifasizimu Benito Mussolini.
Polish[pl]
W roku 1929 Watykan podpisał konkordat z dyktatorem faszystowskim, Benitem Mussolinim.
Portuguese[pt]
Em 1929, o Vaticano assinou uma concordata com o ditador fascista Benito Mussolini.
Romanian[ro]
În 1929, Vaticanul a semnat un concordat cu dictatorul fascist Benito Mussolini.
Russian[ru]
В 1929 году Ватикан заключил конкордат с фашистским диктатором Бенито Муссолини.
Slovenian[sl]
Leta 1929 je Vatikan zaključil konkordat s fašističnim diktatorjem Benitom Musolinijem.
Samoan[sm]
I le 1929 na faaiua ai e le Vatikana se ioega ma le pule taʻitaʻi tautalatasi a le Fascist o Benito Mussolini.
Serbian[sr]
1929. Vatikan je sklopio konkordat sa fašističkim diktatorom Benitom Musolinijem.
Sranan Tongo[srn]
Na ini 1929 na Vaticaan ben meki wan frubontu nanga na fascistis dictator Benito Musolini.
Southern Sotho[st]
Ka 1929 Ntlo-khōlō ea Mopapa e ile ea etsa selekane le mohatelli oa Fasi Benito Mussolini.
Swedish[sv]
År 1929 slöt Vatikanen ett konkordat med fascistdiktatorn Benito Mussolini.
Swahili[sw]
Katika 1929 Vatikani ilimaliza kufanya mapatano na mtawala Mfashisti aliye mtumia mabavu, Benito Mussolini.
Tamil[ta]
1929-ல் வத்திக்கன் பாஸிஸ சர்வாதிகாரியான பெனிட்டோ முஸோலினியோடு ஓர் உடன்பாட்டை செய்திருந்தது.
Tagalog[tl]
Noong 1929 ang Vaticano ay pumasok sa isang pakikipagkasundo sa Fascistang diktador na si Benito Mussolini.
Tswana[tn]
Vatican a ne ya dira kgolagano le mmusaesi wa Mo-Fascist ebong Benito Mussolini, ka 1929.
Tsonga[ts]
Hi 1929 Vatican yi dlayelele ntwanano na Benito Mussolini murhangeri wa Vufasisi.
Ukrainian[uk]
У 1929 р. Ватікан підписав конкордат з фашистським диктатором Беніто Муссоліні.
Xhosa[xh]
Ngowe-1929 iVatican yatyobela isivumelwano semicimbi yeenkonzo nozwilakhe ongumFasi uBenito Mussolini.
Chinese[zh]
1929年梵谛冈与法西斯独裁者墨索里尼(Benito Mussolini)缔结协约。 接着德国又如何?
Zulu[zu]
Ngo-1929 iVatican yenza isivumelwano nomashiqela wobuFascist uBenito Mussolini.