Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν μπορείς να της μιλάς μ'αυτό τον τρόπο.
English[en]
You can't talk to her like that.
Spanish[es]
No se puede hablar con ella de esa manera!
Hebrew[he]
אתה לא יכול לדבר איתה בצורה כזו!
Croatian[hr]
Ne smiješ tako razgovarati s njom!
Indonesian[id]
Kau tidak bisa bicara seperti itu pada ibu.
Polish[pl]
Nie możesz gadać z nią w taki sposób.
Portuguese[pt]
Você não pode falar com ela daquele jeito!
Romanian[ro]
Nu-i poti vorbi asa.
Russian[ru]
Ты не может так с ней разговаривать!
Serbian[sr]
Ne smeš tako da razgovaraš sa njom!
Turkish[tr]
Onunla böyle konuşamazsın.