Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تستطيعي فقط أن تعطيه بسكويت لكلبه الذي يدله الطريق ؟
Bulgarian[bg]
А защо не даде бисквита на кучето му водач?
Czech[cs]
Nemohla bys mu prostě jen dát pamlsek pro jeho hlídacího psa?
English[en]
Couldn't you have just given him a biscuit for his guide dog?
Spanish[es]
¿No podías simplemente haberle dado una galleta para su perro gúia?
French[fr]
Un biscuit à son chien d'aveugle aurait suffi, non?
Croatian[hr]
Mogla si mu samo dati keksić za psa vodiča.
Italian[it]
Non potevi solo dargli un biscotto per il suo cane-guida?
Polish[pl]
Nie mogłaś po prostu dać biszkopta jego psu przewodnikowi?
Portuguese[pt]
Você não podia apenas ter dado um biscoito para o cão-guia dele?
Romanian[ro]
N-ai fi putut doar să-i oferi un biscuit câinelui însoţitor de orbi?