Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Транспортни ленти за употреба в подземни съоръжения. Изисквания за електрическа безопасност и защита от възпламенимост
Czech[cs]
Dopravní pásy pro použití na podzemní instalace – Požadavky na elektrickou a požární bezpečnost
Danish[da]
Transportbånd til brug i underjordiske installationer — Elektriske og brandtekniske sikkerhedskrav
German[de]
Fördergurte für die Verwendung unter Tage — Elektrische und brandtechnische Sicherheitsanforderungen
Greek[el]
Ταινιόδρομοι για χρήση σε υπόγειες εγκαταστάσεις — Απαιτήσεις ασφάλειας, ηλεκτρικές και αναφλεξιμότητας
English[en]
Conveyor belts for use in underground installations — Electrical and flammability safety requirements
Spanish[es]
Cintas transportadoras para utilización en instalaciones subterráneas. Requisitos de seguridad eléctrica y protección contra la inflamabilidad.
Estonian[et]
Allmaapaigaldistes kasutamiseks mõeldud konveierlindid. Elektri- ja süttivusohutuse nõuded
Finnish[fi]
Maanalaisissa asennuksissa käytettävät kuljetushihnat. Sähköisiä ominaisuuksia ja syttyvyyttä koskevat turvallisuusvaatimukset
French[fr]
Courroies transporteuses pour usage dans les installations souterraines — Prescriptions de sécurité électrique et protection contre l’inflammation
Croatian[hr]
Transportne trake za upotrebu u podzemnim instalacijama -- Sigurnosni zahtjevi s obzirom na struju i zapaljivost
Hungarian[hu]
Szállítószalag-hevederek föld alatti létesítményekhez. Villamos és lángállósági biztonsági követelmények
Italian[it]
Nastri trasportatori per utilizzo in installazioni sotterranee — Requisiti di sicurezza elettrica e di protezione contro l’infiammabilità
Lithuanian[lt]
Konvejerių juostos, naudojamos požeminiuose įrenginiuose. Elektros saugos ir apsaugos nuo užsiliepsnojimo reikalavimai
Latvian[lv]
Apakšzemes konveijeru lentes. Elektrodrošuma un uzliesmojumdrošuma prasības
Maltese[mt]
Ċineg li jittrasportaw għal użijiet f'stallazzjonijiet taħt l-art – Rekwiżiti ta' sigurtà elettriċi u kontra l-ħruq
Dutch[nl]
Transportbanden voor gebruik in ondergrondse installaties — Elektrische en brandtechnische veiligheidseisen
Polish[pl]
Taśmy przenośnikowe stosowane w wyrobiskach podziemnych -- Wymagania bezpieczeństwa elektrycznego i pożarowego
Portuguese[pt]
Correias transportadoras para utilização em instalações subterrâneas — Requisitos de segurança elétrica e proteção contra a inflamabilidade
Romanian[ro]
Benzi transportoare pentru utilizare în instalaţii subterane. Cerinţe de securitate electrică şi de inflamabilitate
Slovak[sk]
Dopravné pásy na používanie v podzemných inštaláciách. Požiadavky na elektrickú bezpečnosť a horľavosť
Slovenian[sl]
Naprave za kontinuirni transport – Trakovi tračnih transporterjev za podzemno vgradnjo – Električne in požarnovarnostne zahteve
Swedish[sv]
Transportörer – Transportband för användning i underjordsinstallationer – Krav på elsäkerhet och brandsäkerhet