Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Naučio je opstati danima bez odmora i noćima bez sna.
German[de]
Er lernte, tagsüber ohne Pausen und des Nachts ohne Schlaf auszukommen.
Greek[el]
Εμαθε να πο λεμά τις μέρες και να μένει ξάγ ρυπνος τις νύχτες.
English[en]
He learned to go days without rest... and nights without sleep.
Hungarian[hu]
Megtanult menetelni napokig pihenés nélkül, és túlélni éjszakákat alvás nélkül.
Dutch[nl]
Hij leerde hoe je doorging, ook als je niet sliep.
Portuguese[pt]
Ele aprendeu a passar dias sem descansar e ficar noites sem dormir.
Serbian[sr]
Научио је да опстане данима без одмора и ноћима без сна.
Turkish[tr]
Günlerini istirahatsiz gecelerini uykusuz geçirmeyi öğrendi.