Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разлики в обменен курс за годината (печалба +/загуба –)
Czech[cs]
Kurzové ztráty za rok (zisk +/ztráta –)
Danish[da]
Regnskabsårets kursdifference (overskud +/underskud –)
German[de]
Wechselkursdifferenzen des Haushaltsjahres (Gewinn +/Verlust –)
Greek[el]
Διαφορές ισοτιμίας του οικονομικού έτους (κέρδος +/ζημιά -)
English[en]
Exchange differences for the year (gain +/loss -)
Spanish[es]
Diferencias de cambio para el ejercicio (ganancias +/pérdidas -)
Estonian[et]
Aasta vahetuskursi erinevused (kasu+/kahju-)
Finnish[fi]
Kurssierot (tuotot + / kulut -)
French[fr]
Différences de change pour l'exercice (gain +/perte –)
Hungarian[hu]
Árfolyam-különbözet az adott évben (nyereség + / veszteség –
Italian[it]
Differenze di cambio per l’esercizio (guadagno +/perdita -)
Lithuanian[lt]
Valiutų kurso skirtumai per metus (pelnas +/nuostolis -)
Latvian[lv]
Valūtas kursa svārstības gadā (guvumi +/zaudējumi -)
Maltese[mt]
Differenzi tal-kambju għas-sena (dħul +/- telf-)
Dutch[nl]
Wisselkoersverschillen (+/-)
Polish[pl]
Różnice kursowe w ciągu roku (zysk +/strata -)
Portuguese[pt]
Diferenças cambiais (ganho +/perda -)
Romanian[ro]
Diferenţe de schimb valutare pentru exerciţiu (câştig +/pierdere -)
Slovak[sk]
Kurzové rozdiely v danom roku (zisk +/strata –)
Slovenian[sl]
Tečajne razlike v letu (dobiček +/izguba -)
Swedish[sv]
Kursdifferenser för året (vinst +/förlust -)