Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لاننشأهم على ذلك الذكاء سيدي
Danish[da]
De kan jo ikke tage elevatoren.
German[de]
Wir züchten sie nicht so schlau.
Greek[el]
Δεν τα μεγαλώνουμε για να είναι έξυπνα.
English[en]
We're not breeding them that clever.
Spanish[es]
No los creemos tan inteligentes.
Persian[fa]
اونقدر باهوش نساختيمشون.
French[fr]
On en fait pas d'aussi malins.
Hebrew[he]
אנחנו לא מפתחים אותם כאלה חכמים.
Croatian[hr]
Ne pravimo ih tako pametnima.
Hungarian[hu]
Ennyire még nem okosak.
Indonesian[id]
Kami tidak membiakkannya sepintar itu.
Italian[it]
Non sono cosi'intelligenti.
Macedonian[mk]
Не ги одгледуваме толку паметни.
Dutch[nl]
Zo slim maken we ze niet.
Polish[pl]
Tak sprytnych jeszcze nie wyhodowaliśmy.
Portuguese[pt]
Não são assim tão inteligentes.
Romanian[ro]
Nu le facem atât de inteligente.
Russian[ru]
Они не настолько умны.
Serbian[sr]
Ne pravimo ih tako pametnima.
Swedish[sv]
Vi utvecklar dem inte så smarta.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi chưa làm chúng thông minh được đến thế.
Chinese[zh]
我們 還沒 培育出 這麼 天才 的 動物