Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Останалата част от вноската се поема от Република Хърватия.
Czech[cs]
Zbývající část příspěvku bude uhrazena Chorvatskou republikou.
Danish[da]
Den resterende del af bidraget dækkes af Republikken Kroatien.
German[de]
Für den restlichen Beitrag kommt die Republik Kroatien selbst auf.
Greek[el]
Το υπόλοιπο της συνεισφοράς θα καλυφθεί από τη Δημοκρατία της Κροατίας.
English[en]
The remaining part of the contribution will be covered by the Republic of Croatia.
Spanish[es]
La parte restante de la contribución deberá sufragarla la República de Croacia.
Estonian[et]
Ülejäänud osa osamaksust tasub Horvaatia Vabariik.
Finnish[fi]
Kroatian tasavalta vastaa itse rahoitusosuutensa loppuosasta.
French[fr]
Le solde de la contribution sera couvert par la République de Croatie.
Hungarian[hu]
A hozzájárulás fennmaradó részét a Horvát Köztársaság fedezi.
Italian[it]
Il saldo del contributo è a carico della Repubblica di Croazia.
Lithuanian[lt]
Likusią įnašo dalį sumokės Kroatijos Respublika.
Latvian[lv]
Atlikušo iemaksu daļu sedz Horvātijas Republika.
Maltese[mt]
Il-parti li tibqa’ tal-kontribuzzjoni se tiġi koperta mir-Repubblika tal-Kroazja.
Dutch[nl]
Het resterende deel van de bijdrage wordt betaald door de Republiek Kroatië.
Polish[pl]
Pozostała część wkładu zostanie uiszczona przez Republikę Chorwacji.
Portuguese[pt]
A parte restante da contribuição será coberta pela República da Croácia.
Romanian[ro]
Republica Croația acoperă restul contribuției.
Slovak[sk]
Chorvátska republika uhradí zvyšnú časť príspevku.
Slovenian[sl]
Preostali del prispevka krije Republika Hrvaška.
Swedish[sv]
Resten av bidraget ska bäras av Kroatien.