Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Затова смятам, че бъдещето на тази Църква е сигурно и светло.
Bislama[bi]
From hemia, mi biliv se fiuja blong Jos ia i stap sef mo bae i gud.
Cebuano[ceb]
Tungod niana, nagtuo ko nga sigurado ug hayag ang kaugmaon niini nga Simbahan.
Czech[cs]
Díky tomu jsem přesvědčen o bezpečné a zářivé budoucnosti této Církve.
Danish[da]
På grund af dette ved jeg, at Kirken har en sikker og lys fremtid.
German[de]
Weil dem so ist, bin ich überzeugt, dass die Kirche einer sicheren und strahlenden Zukunft entgegensieht.
English[en]
Because of that, I believe the future of this Church is secure and bright.
Spanish[es]
Por eso, creo que el futuro de esta Iglesia es seguro y brillante.
Estonian[et]
Ma usun, et tänu teile on Kiriku tulevik kindel ja helge.
Finnish[fi]
Sen vuoksi uskon, että tämän kirkon tulevaisuus on turvattu ja valoisa.
French[fr]
De ce fait je crois que l’avenir de cette Église est assuré et resplendissant.
Hungarian[hu]
Nektek köszönhetően úgy hiszem, az egyház jövője biztonságban van, és ígéretes.
Indonesian[id]
Karena itu, saya percaya masa depan Gereja ini aman dan cerah.
Italian[it]
Per questo motivo, ritengo che il futuro di questa Chiesa sia assicurato e radioso.
Japanese[ja]
皆さんのおかげで,この教会には保障された輝かしい未来があることを信じています。
Korean[ko]
여러분이 그런 역할을 맡게 될 것이기에, 저는 이 교회의 미래가 밝고 확실하다고 믿습니다.
Lithuanian[lt]
Tai mane įtikina, kad šios Bažnyčios ateitis yra užtikrinta ir šviesi.
Latvian[lv]
Pateicoties tam, es ticu, ka šīs baznīcas nākotne ir stabila un cerību pilna.
Malagasy[mg]
Noho izany dia mino aho fa azo antoka sy mahavelom-panantenana ny hoavin’ity Fiangonana ity.
Marshallese[mh]
Kōn wōt menin, ij tōmak bwe ilju eo an Kabun̄ in ej pād ilo kōjparok im meram.
Mongolian[mn]
Та нар байгаа учраас энэ сүмийн ирээдүй аюулгүй мөн гэрэл гэгээтэй байх болно гэдэгт би итгэлтэй байна.
Norwegian[nb]
På grunn av det, tror jeg denne Kirkens fremtid er både sikker og lys.
Dutch[nl]
Ik geloof dat de toekomst van deze kerk er stralend uitziet en gewaarborgd is.
Polish[pl]
Z tego powodu wierzę, że przyszłość Kościoła jest świetlana i bezpieczna.
Portuguese[pt]
Por esse motivo, acredito que o futuro desta Igreja esteja seguro e repleto de esperança.
Romanian[ro]
Datorită vouă, cred că viitorul acestei Biserici este sigur şi glorios.
Russian[ru]
Это позволяет мне верить, что нашу Церковь ждет безопасное и яркое будущее.
Samoan[sm]
Ona o lena mea, ou te talitonu ai i le lumanai o lenei Ekalesia ua saogalemu ma faamoemoeina.
Swedish[sv]
Tack vare er tror jag att den här kyrkans framtid är säker och ljus.
Swahili[sw]
Kwa sababu hiyo, naamini takdiri ya Kanisa hili iko salama na inag’aa.
Tagalog[tl]
Dahil diyan, naniniwala ako na ang hinaharap ng Simbahang ito ay matatag at puno ng pag-asa.
Tongan[to]
Koeʻuhí ko ia, ʻoku ou tui ʻoku malu pea mahino e kahaʻu ʻo e Siasí.
Ukrainian[uk]
Завдяки цьому я вірю, що майбутнє цієї Церкви є безпечним і яскравим.
Vietnamese[vi]
Nhờ vào điều đó, tôi tin rằng tương lai của Giáo Hội này là an toàn và sáng lạn.