Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زحفت من تحت سياج الحدود
Bulgarian[bg]
Нали знаеш къде е границата?
Bangla[bn]
বর্ডার আছে না, বর্ডারের তারের নিচে দিয়ে এসেছি
Czech[cs]
Hranici jsme prolezli pod plotem, tunelem.
Greek[el]
Σύρθηκα κάτω από τον φράχτη των συνόρων.
English[en]
I crawled under the fence of the border.
Spanish[es]
Gatee por debajo de la valla de la frontera.
Persian[fa]
از مرز ، ديدين سيم خاردار داره ؟ از زير اون اومديم
French[fr]
J'ai rampé sous la clôture de la frontière.
Hebrew[he]
זחלתי מתחת לגדר הגבול.
Hungarian[hu]
A kerítés alatt kúsztam át a határon.
Korean[ko]
국경 철책 밑으로 기어왔어요
Malay[ms]
Saya merangkak bawah pagar sempadan.
Polish[pl]
Przeczołgałem się pod ogrodzeniem.
Portuguese[pt]
Rastejamos por baixo da cerca da fronteira.
Romanian[ro]
M-am târât prin tunelul de sub graniţă.
Serbian[sr]
Prošao sam pod ogradu na granici.
Turkish[tr]
Çitlerin altından sürünerek geldik.