Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Параграфи 5 и 6 не се прилагат по отношение на мотоциклети ендуро от категория L3e-AxE и мотоциклети траял от категория L3e-AxT.
Czech[cs]
Odstavce 5 a 6 se nevztahují na motocykly enduro kategorie L3e-AxE a motocykly trial kategorie L3e-AxT.
Danish[da]
Stk. 5 og 6 finder ikke anvendelse på enduromotorcykler i klasse L3e-AxE og trialmotorcykler i klasse L3e-AxT.
German[de]
Die Absätze 5 und 6 gelten nicht für Enduro-Krafträder der Klasse L3e-AxE und Trial-Krafträder der Klasse L3e-AxT.
Greek[el]
Οι παράγραφοι 5 και 6 δεν ισχύουν για τις μοτοσικλέτες enduro κατηγορίας L3e-AxE και για τις μοτοσικλέτες trial κατηγορίας L3e-AxT.
English[en]
Paragraphs 5 and 6 shall not apply to enduro motorcycles in category L3e-AxE and trial motorcycles in category L3e-AxT.
Spanish[es]
Los apartados 5 y 6 no se aplicarán a las motocicletas enduro de la categoría L3e-AxE ni a las motocicletas trial de la categoría L3e-AxT.
Estonian[et]
Lõikeid 5 ja 6 ei kohaldata kategooriasse L3e-AxE kuuluvate Enduro-mootorrataste ja kategooriasse L3e-AxT kuuluvate Trial-mootorrataste suhtes.
Finnish[fi]
Edellä olevia 5 ja 6 kohtaa ei sovelleta alaluokan L3e-AxE enduro-moottoripyöriin eikä alaluokan L3e-AxT trial-moottoripyöriin.
French[fr]
Les paragraphes 5 et 6 ne s’appliquent pas aux motocycles d’enduro de la catégorie L3e-AxE et aux motocycles de trial de la catégorie L3e-AxT.
Irish[ga]
Ní bheidh feidhm ag mír 5 ná ag mír 6 maidir le gluaisrothair “enduro” i gcatagóir L3e-AxE ná le trial-ghluaisrothair i gcatagóir L3e-AxT.
Croatian[hr]
Stavci 5.i 6. ne primjenjuju se na „enduro” motocikle iz kategorije L3-AxE i „trial” motocikle iz kategorije L3e-AxT.
Italian[it]
I paragrafi 5 e 6 non si applicano ai motocicli enduro di categoria L3e-AxE e ai motocicli trial di categoria L3e-AxT.
Latvian[lv]
Šā panta 5. un 6. punktu nepiemēro L3e-AxE kategorijas enduro motocikliem un L3e-AxT kategorijas triāla motocikliem.
Maltese[mt]
Il-paragrafi 5 u 6 ma għandhomx japplikaw għal muturi enduro fil-kategorija L3e-AxE u muturi tat-trials fil-kategorija L3e-AxT.
Dutch[nl]
De leden 5 en 6 zijn niet van toepassing op enduro-motorfietsen van categorie L3e-AxE en trialbikes van categorie L3e-AxT.
Polish[pl]
Przepisy ust. 5 i 6 nie mają zastosowania do motocykli enduro w kategorii L3e-AxE ani do motocykli trialowych w kategorii L3e-AxT.
Portuguese[pt]
Os n.os 5 e 6 não são aplicáveis aos motociclos de «enduro» das categorias L3eAxE e de «trial» das categorias L3eAxT.
Romanian[ro]
Alineatele (5) și (6) nu se aplică motocicletelor de tip enduro din categoria L3e-AxE și motocicletelor de tip trial din categoria L3e-AxT.
Slovak[sk]
Odseky 5 a 6 sa neuplatňujú na motocykle enduro kategórie L3e-AxE a motocykle trial kategórie L3e-AxT.
Slovenian[sl]
Odstavka 5 in 6 se ne uporabljata za motorna kolesa enduro kategorije L3e-AxE in motorna kolesa trial kategorije L3e-AxT.
Swedish[sv]
Punkterna 5 och 6 ska inte gälla för enduromotorcyklar av kategori L3e-AxE och trialmotorcyklar av kategori L3e-AxT.