Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боже, беше голям.
Bosnian[bs]
Covjece, to je uzasno.
Czech[cs]
Páni, to je nechutný.
Danish[da]
Føj, det er ækelt.
German[de]
Oh man ist das peinlich.
Greek[el]
Φίλε, είναι αηδιαστικό.
English[en]
Oh, man, it's gross.
Finnish[fi]
Se on iljettävää.
French[fr]
Oh, la vache, c'est dégoûtant.
Hebrew[he]
או, באמת, זה מגעיל.
Croatian[hr]
Covjece, to je uzasno.
Italian[it]
Oh, ragazzi, che schifo.
Dutch[nl]
Bah, wat vies.
Polish[pl]
To obrzydliwe.
Portuguese[pt]
Meu, é nojento.
Romanian[ro]
Oh, omule, e greţos.
Russian[ru]
О, блин, это мерзко.
Slovenian[sl]
Človek, nagravžno je.
Serbian[sr]
Човече, то је ужасно.
Swedish[sv]
Åh, du, det är äckligt.
Turkish[tr]
Bu iğrenç bir şey.