Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذ إن عدداً من الأمور الهامة، مثل الأمن البشري والإدارة الرشيدة للموارد الطبيعية وتحسين الأحوال الإيكولوجية في المناطق التي تشهد تأثيرات بشرية فاعلة في البيئة، يمكن أن تعالَج على نحو أنجع باستخدام التكنولوجيات والأنظمة الفضائية.
English[en]
A number of important matters, such as human security, rational management of natural resources and the improvement of the ecological situation in regions of active anthropogenic impact on environment, can be addressed more effectively by using space technologies and systems.
Spanish[es]
Una serie de asuntos importantes, como la seguridad humana, la gestión racional de los recursos naturales y la mejora de la situación ecológica en las regiones con un impacto antropógeno activo en el medio ambiente, pueden tratarse más eficazmente si se utilizan tecnologías y sistemas espaciales.
French[fr]
Divers points importants, tels la sécurité humaine, la gestion raisonnable des ressources naturelles et l’amélioration de la situation écologique dans les régions où s’exerce un fort impact anthropique sur l’environnement, peuvent être traités plus efficacement en recourant aux technologies spatiales et aux systèmes spatiaux.
Russian[ru]
Использование космических технологий и систем может способствовать более эффективному решению ряда важных вопросов, таких как безопасность человека, рациональное управление природными ресурсами и улучшение экологической ситуации в районах активного антропогенного воздействия на окружающую среду.
Chinese[zh]
使用空间技术和空间系统便可更为有效地处理若干重要事项,例如人的安全、合理管理自然资源及改善人类活动对环境产生重要影响的地区的生态情况。