Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– Относно липсата на интерес за W5 от съвместно определяне на брутната цена
Czech[cs]
– K nezájmu skupiny W5 na společném stanovení ceny brutto
German[de]
– Zu dem fehlenden Interesse der W5 an einer gemeinsamen Festsetzung des Bruttopreises
Greek[el]
– Επί του ότι οι W5 δεν είχαν συμφέρον για από κοινού καθορισμό της μικτής τιμής
English[en]
– Absence of interest of the W5 in joint fixing of the gross price
Spanish[es]
– Sobre la falta de interés del W5 en fijar conjuntamente el precio bruto
Estonian[et]
– W5-l ei olnud huvi brutohinna ühise kindlaksmääramise vastu
Finnish[fi]
– Suurilta tienrakentajilta puuttuva intressi bruttohinnan määrittämiseen yhteisesti
French[fr]
– Sur l’absence d’intérêt du W5 à une fixation en commun du prix brut
Hungarian[hu]
– A W5-nek a bruttó ár közösen történő rögzítéséhez fűződő érdeke hiányáról
Italian[it]
– Sulla mancanza di interesse del W5 ad una fissazione in comune del prezzo lordo
Lithuanian[lt]
– Dėl W5 suinteresuotumo bendrai nustatyti bruto kainą nebuvimo
Latvian[lv]
– Par W5 ieinteresētības kopīgajā bruto cenas noteikšanā neesamību
Maltese[mt]
– Fuq in-nuqqas ta’ interess tal-W5 fl-iffissar komuni tal-prezz gross
Dutch[nl]
– Het ontbreken van belang van de W5 bij een gemeenschappelijke vaststelling van de brutoprijs
Polish[pl]
– W przedmiocie braku interesu W5 we wspólnym ustalaniu ceny brutto
Portuguese[pt]
— Quanto ΰ falta de interesse do W5 na fixaηγo em conjunto do preηo bruto
Romanian[ro]
– Cu privire la lipsa interesului W5 de a stabili în comun prețul brut
Slovak[sk]
– O neexistencii záujmu W5 na spoločnom určovaní brutto ceny
Slovenian[sl]
– Neobstoj interesa W5 za skupno določanje bruto cene
Swedish[sv]
– W5 hade inget intresse av att fastställa ett gemensamt bruttoprisII – 17