Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لست إبن ( أنفيتريون )...
Bulgarian[bg]
Ти не си син на Амфитрион.
Bosnian[bs]
Ti nisi Anfitrionov sin.
Czech[cs]
Nejsi Amfitryóův syn.
Danish[da]
Du er ikke søn af Amfitryon.
German[de]
Du bist nicht der Sohn des Amphitryon.
Greek[el]
Δεν είσαι γιος του Αμφιτρύων.
English[en]
You are not the son of Amphitryon.
Spanish[es]
No eres hijo de Anfitrión.
Estonian[et]
Sa ei ole Amphitryoni poeg.
Persian[fa]
تو پسر " أنفيتريون " نيستي
Finnish[fi]
Et ole Amfitryonin poika.
French[fr]
Tu n'es pas le fils d'Amphitryon.
Hebrew[he]
אתה לאהבן של אמפיטךיון.
Croatian[hr]
Ti nisi sin Anfitrion.
Hungarian[hu]
Fiam, a te atyád nem Amphitrüón.
Indonesian[id]
Kau bukanlah Putra Amphitryon.
Italian[it]
Tu non sei il figlio di Anfitrione.
Japanese[ja]
あなた は 、 アンフィトリオン の 息子 で は あ り ま せ ん
Macedonian[mk]
Ти не си син на Анфитрион.
Norwegian[nb]
Du er ikke sønn av Amfitryon.
Dutch[nl]
Je bent niet Amphitryons zoon.
Polish[pl]
Nie jesteś synem Amfitrjona.
Portuguese[pt]
Não é filho de Anfitrião.
Romanian[ro]
Tu nu eşti fiul lui Amphitryon.
Slovenian[sl]
Ti nisi Amphitryonov sin.
Albanian[sq]
Ti nuk je biri i Anfitrion-it.
Serbian[sr]
Ти ниси син Анфитриона.
Turkish[tr]
Sen Anfitrion'un oğlu değilsin.