Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
17 Приложение I, точка 2 от Конвенцията от Еспо; приложение I, точка 1, пето тире от Орхуската конвенция и приложение I, точка 2, буква б) от Директивата за ОВОС.
Danish[da]
17 – Appendiks I, nr. 2, til Espookonventionen, bilag I, nr. 1, femte led, til Århuskonventionen og bilag I, nr. 2, litra b), til VVM-direktivet.
German[de]
17 Anhang I Nr. 2 des Übereinkommens von Espoo, Anhang I Nr. 1 fünfter Spiegelstrich des Übereinkommens von Aarhus und Anhang I Nr. 2 Buchst. b der UVP-Richtlinie.
Greek[el]
17 Παράρτημα Ι, σημείο 2, της Συμβάσεως του Espoo, παράρτημα I, σημείο, πέμπτη περίπτωση, της Συμβάσεως του Ώρχους και παράρτημα I, σημείο 2, στοιχείο βʹ, της οδηγίας ΕΠΕ.
English[en]
17 Appendix I, point 2 to the Espoo Convention, fifth indent of point 1 of Annex I to the Aarhus Convention and Annex I, point 2(b) to the EIA Directive.
Spanish[es]
17 Apéndice I, punto 2, del Convenio de Espoo, anexo I, punto 1, quinto guion, del Convenio de Aarhus y anexo I, punto 2, letra b), de la Directiva EIA.
Estonian[et]
17 Espoo konventsiooni I lisa punkt 2, Århusi konventsiooni I lisa punkti 1 viies taane ja keskkonnamõju hindamise direktiivi I lisa punkti 2 alapunkt b.
Finnish[fi]
17 Espoon yleissopimuksen liitteessä I oleva 2 kohta, Århusin yleissopimuksen liitteessä I olevan 1 kohdan viides luetelmakohta ja YVA-direktiivin liitteessä I olevan 2 kohdan b alakohta.
French[fr]
17 Annexe I, point 2, de la convention d’Espoo, annexe I, point 1, cinquième tiret, de la convention d’Aarhus et annexe I, point 2, sous b), de la directive EIE.
Hungarian[hu]
17 Az Espooi Egyezmény I. függelékének 2. pontja, az Aarhusi Egyezmény I. melléklete 1. pontjának ötödik francia bekezdése és a KHV‐irányelv I. mellékletének 2. b) pontja.
Italian[it]
17 Appendice I, punto 2 della convenzione di Espoo, allegato I, punto 1, quinto trattino della convenzione di Aarhus e allegato I, punto 2, lettera b) della direttiva VIA.
Lithuanian[lt]
17 Espo konvencijos I priedo 2 punktas, Orhuso konvencijos I priedo 1 punkto penkta įtrauka ir PAV direktyvos I priedo 2 punkto b papunktis.
Latvian[lv]
17 Espo konvencijas I pielikuma 2. punkts, Orhūsas konvencijas I pielikuma 1. punkta piektais ievilkums un IVN direktīvas I pielikuma 2. punkta b) apakšpunkts.
Dutch[nl]
17 Aanhangsel I, punt 2, bij het Verdrag van Espoo; bijlage I, punt 1, vijfde streepje, van het Verdrag van Aarhus, en bijlage I, punt 2, onder b), bij de MEB-richtlijn.
Polish[pl]
17 Punkt 2 załącznika I do konwencji z Espoo, pkt 5 tiret piąte załącznika I do konwencji z Aarhus i pkt 2 lit. b) załącznika I do dyrektywy OOŚ.
Portuguese[pt]
17 Anexo I, n.° 2 da Convenção de Espoo, Anexo I, n.° 1, quinto travessão, da Convenção de Aarhus e Anexo I, n.° 2, alínea b) da Diretiva AIA.
Slovak[sk]
17 Bod 2 prílohy I Dohovoru z Espoo, bod 1 prílohy 1, piata zarážka Aarhuského dohovoru a bod 2 prílohy I písm. b) smernice o PVŽP.
Slovenian[sl]
17 Točka 2 Dodatka I h Konvenciji iz Espooja, točka 1, peta alinea, Priloge I k Aarhuški konvenciji in točka 2(b) Priloge I k Direktivi o PVO.
Swedish[sv]
17 Bilaga I punkt 2 i Esbokonventionen, bilaga I, punkt 1, femte strecksatsen i Århuskonventionen och bilaga I punkt 2 b i MKB-direktivet.