Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig kan det ikke haevdes, at SEP selv udgoer en oekonomisk enhed med et eller flere af elvaerkerne .
German[de]
Schließlich kann nicht gesagt werden, daß SEP selbst mit einem oder mehreren Produktionsunternehmen eine wirtschaftliche Einheit bildet .
Greek[el]
Τέλος, δεν μπορεί να λεχθεί ότι η ίδια η SEP αποτελεί οικονομική μονάδα με μία ή περισσότερες παραγωγούς εταιρείες .
English[en]
Finally, it cannot be said that SEP itself forms an economic unit with one or more of the generating companies.
Spanish[es]
Por último no puede afirmarse que SEP constituye una unidad económica con una o varias de estas empresas de producción.
French[fr]
Enfin, on ne peut dire que la SEP forme elle-même une unité économique avec une ou plusieurs sociétés de production .
Italian[it]
Infine non si può dire che SEP stessa costituisca una stessa unità economica con una o più società di produzione.
Dutch[nl]
Ten slotte kan niet worden gezegd dat SEP zelf met een of meer van de produktiebedrijven een economische eenheid vormt .
Portuguese[pt]
Finalmente, não se pode dizer que a SEP constitua ela própria uma unidade económica juntamente com uma ou mais das empresas produtoras.