Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпитване на открито: граници на участъка за изпитване на електрически/електронен монтажен възел
Czech[cs]
Otevřená zkušební plocha: Hranice zkušební oblasti elektrické/elektronické podsestavy.
Danish[da]
Afgrænsning af måleplads for elektrisk/elektronisk enhed
German[de]
►C2 Freifeldmessplatz: ◄ Testgelände für elektrische/elektronische Unterbaugruppen
Greek[el]
Ανοικτός χώρος δοκιμών: Όρια του χώρου δοκιμής ηλεκτρικών/ηλεκτρονικών συναρμολογούμενων υποσυστημάτων
English[en]
Open-area test site: electrical/electronic subassembly test area boundary
Spanish[es]
Zona de ensayos a campo abierto: Límite de la zona de ensayo de subconjuntos eléctricos o electrónicos
Estonian[et]
Väliskatsekoht: elektrilise/elektroonilise alakoostu katsekoha piir.
Finnish[fi]
Avoin testauspaikka: Sähkö/elektroniikka-asennelman testausalueen rajat
French[fr]
Emplacement d’essai en champ libre: aire d’essais de sous-ensembles électriques/électroniques
Hungarian[hu]
A szabadtéri vizsgálat helyszíne: Az elektromos/elektronikus részegységek vizsgálati területének határa.
Italian[it]
Area di prova all’aperto: Geometria dell’area di prova dell’UEE
Lithuanian[lt]
Atviroji bandymo vieta: Elektrinio arba elektroninio surenkamojo mazgo bandymo vietos riba
Latvian[lv]
Pārbaudes vieta atklātā teritorijā: elektrisko/elektronisko apakšsastāvdaļu pārbaudes vietas robeža.
Dutch[nl]
Testruimte in openlucht: grenzen van de testruimte voor elektrische/elektronische subeenheden
Polish[pl]
Plac badań: Granica obszaru badawczego podzespołu elektrycznego/elektronicznego.
Portuguese[pt]
Zona de ensaio em campo livre: limite da zona de ensaio dos subconjuntos eléctricos/electrónicos
Romanian[ro]
Spațiu de încercare în aer liber: zona de încercare a subansamblurilor electrice/electronice
Slovak[sk]
Skúšobné stanovište vo voľnom priestore: hranice skúšobnej oblasti pre elektrickú/elektronickú podsústavu.
Slovenian[sl]
Kraj preizkusa na prostem: Merilno mesto za električne/elektronske podsklope
Swedish[sv]
Öppen mätplats: Mätplatsgräns för elektrisk/elektronisk underenhet