Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Druk RaamParty bladsy bestaan uit verskeie rame. Om slegs ' n enkel raam te druk, kliek op dit en gebruik dan hierdie funksie
Arabic[ar]
اطبع إطار بعض إطارات إلى طبع a فريد إطار انقر يعمل الإيطالية و استخدام الدالة
Belarusian[be]
Друкаваць фрэйм Некаторыя старонкі маюць некалькі фрэймаў. Каб надрукаваць асобны фрэйм, націсніце на яго, а потым выкарыстайце гэтую функцыю
Bulgarian[bg]
Печат на фрейм Възможно е страниците да имат няколко фрейма (подстраници). За да разпечатате само един от тях, изберете го, като щракнете с мишката в него и след това изберете този бутон
Bangla[bn]
ফ্রেম ছাপাও কিছু কিছু পাতায় একাধিক ফ্রেম থাকে । বিশেষ কোনো একটি ফ্রেম ছাপাতে হলে এখানে ক্লিক করে এই ফাংশনটি ব্যবহার করুন ।
Catalan[ca]
Imprimeix el marc Algunes pàgines tenen diversos marcs. Per a imprimir només un sol marc, cliqueu-hi i llavors useu aquesta funció
Crimean Tatar[crh]
Çerçiveni Bastır Bazı saifelerde & #; bir qaç çerçive bar. Tek çerçiveni bastırmaq içün, oña çertip bu funktsiyanı qullanıñız
Czech[cs]
Vytisknout rámec Některé stránky mají více rámců. K vytisknutí pouze jednoho rámce na něj nejprve klikněte a poté použijte tuto funkci
Kashubian[csb]
Drëkùjë ramã Niechtërné starnë to zestôw ramów. Bë wëdrëkòwac blós jedną, klëkni na niã ë ùżëjë ti fùnkcëji
Welsh[cy]
Argraffu FframMae gan rhai tudalennau fwy nag un ffram. I argraffu dim ond un ffram, cliciwch arno, ac wedyn defnyddiwch y ffwythiant yma
Danish[da]
Udskriv ramme Nogle sider har adskillige rammer. For kun at udskrive én ramme klikkes der på den og så bruges denne funktion
German[de]
Rahmen drucken Einige Seiten bestehen aus mehreren Rahmen. Um lediglich einen davon auszudrucken, klicken Sie bitte darauf und verwenden dann diese Funktion
Greek[el]
Εκτύπωση πλαισίου Μερικές σελίδες έχουν πολλά πλαίσια. Για να εκτυπώσετε μόνο ένα πλαίσιο, κάντε κλικ πάνω σε αυτό και μετά χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία
English[en]
Print Frame Some pages have several frames. To print only a single frame, click on it and then use this function
Esperanto[eo]
Presu kadron Kelkaj paĝoj havas plurajn kradojn. Por presi nur unu el tiuj, alklaku ĝin kaj uzu tiun funkcion
Spanish[es]
Imprimir marco Algunas páginas disponen de varios marcos. Para imprimir un solo marco, pulse sobre el y después use esta función
Finnish[fi]
Tulosta kehys Joillain sivuilla on useita kehyksiä. Jos haluat tulostaa vain yhden kehyksen, napsauta sitä ja valitse tämä toiminto
French[fr]
Imprimer le cadre Certaines pages comportent plusieurs cadres. Pour n' imprimer qu' un seul cadre, cliquez dessus et utilisez ensuite cette fonction
Irish[ga]
Priontáil Fráma Uaireanta tá níos mó ná fráma amháin ag leathanach. Chun fráma amháin a phriontáil, cliceáil é agus bain úsáid as an bhfeidhm seo
Galician[gl]
Imprimir a moldura Algunhas páxinas teñen varias molduras. Para imprimir só unha, prema nele e empregue esta función
Gujarati[gu]
ફ્રેમ છાપો કેટલાંક પાનાંઓને ઘણી બધી ફ્રેમ હોય છે. ફક્ત એક જ ફ્રેમ છાપવા માટે, તેના પર ક્લિક કરો અને આ વિઘેય વાપરો
Hebrew[he]
הדפס מסגרתבדפים מסויימים יש מספר מסגרות. כדי להדפיס מסגרת בודדת, לחץ עליה ולאחר מכן השתמש באפשרות זו
Hindi[hi]
फ्रेम छपाई कुछ पृष्ठों पर बहुत सारे फ़रमा होते हैं. सिर्फ एक फ़रमा को मुद्रित करने के लिए इस पर क्लिक करें तथा इस क्रिया (फंक्शन) का इस्तेमाल करें
Hungarian[hu]
A keret tartalmának nyomtatása Egy oldal több keretből is állhat. Ha csak egy keretet szeretne kinyomtatni, előbb jelölje azt ki, majd használja ezt a funkciót
Icelandic[is]
Prenta ramma Sumar vefsíður hafa marga ramma. Ef þú vilt prenta einungis einn þeirra skaltu smella á hann og velja þessa aðgerð
Georgian[ka]
ბლოკის ბეჭდვა ზოგიერთი გვერდი რამდენიმე ბლოკს შეიცავს. მხოლოდ ერთი ბლოკის დასაბეჭდად დაწკაპეთ იგი და გამოიყენეთ ეს ფუნქცია
Khmer[km]
បោះពុម្ពស៊ុម ទំព័រមួយចំនួនមានស៊ុមច្រើន & #; ។ ដើម្បីបោះពុម្ពស៊ុមតែមួយ គឺត្រូវចុចលើវា ហើយបន្ទាប់មកប្រើមុខងារនេះ & #; ។
Luxembourgish[lb]
Frame dréckenVerschidde Säiten hu méi wéi ee Frame. Fir just een eenzege Frame ze drécken, wielt ën aus a klickt dann op dës Funktioun
Lithuanian[lt]
Spausdinti kadr Kai kurie puslapiai turi keletą kadrų. Norėdami spausdinti tik vieną kadrą, paspauskite jį ir panaudokite šią funkciją
Latvian[lv]
Drukāt kadru Dažas lapas sastāv no vairākiem kadriem. Lai izdrukātu atsevišķu kadru, nospiediet uz tā un tad izmantojiet šo funkciju
Macedonian[mk]
Испечати рамка Некои страници имаат неколку рамки. За да испечатите посебна рамка, кликнете на неа и активирајте ја оваа функција
Malay[ms]
Cetak Bingkai Sesetengah laman mempunyai beberapa bingkai. Untuk mencetak hanya satu bingkai, klik padanya dan kemudian gunakan fungsi ini
Norwegian[nb]
Skriv ut ramme Noen sider har flere rammer. Trykk på en ramme og bruk denne funksjonen for å skrive ut bare den ramma
Low German[nds]
Rahmen drucken Mennig Sieden hebbt mehr as een Rahmen. Wenn Du bloots en enkelten Rahmen drucken wullt, klick op em un bruuk denn disse Funkschoon
Nepali[ne]
फ्रेम मुद्रण गर्नुहोस् केही पृष्ठमा धेरै फ्रेम हुन्छन् । केबल एउटा फ्रेम मुद्रण गर्न, यसमा क्लिक गर्नुहोस् र त्यसपछि यो प्रकार्य प्रयोग गर्नुहोस् ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Skriv ut ramme Nokre sider har fleire rammer. Trykk på ei ramme og bruk denne funksjonen for å skriva ut berre denne ramma
Polish[pl]
Drukuj ramkę Niektóre strony składają się z kilku ramek. Żeby wydrukować tylko jedną z nich, kliknij na niej i użyj tej funkcji
Pashto[ps]
چوکاټ چاپول. ځېنې مخونه ډېر چوکاټونه لري. د يوګړي چوکاټ د چاپولو لپاره ، په هغې کېکاږئ او بيا دا کړنه وکاروئ
Portuguese[pt]
Imprimir a Moldura (' Frame ') Algumas páginas têm várias ' frames '. Para imprimir apenas uma delas, carregue nela e utilize esta função
Romanian[ro]
Tipărește cadrul Unele pagini sînt formate din mai multe cadre. Pentru a tipări numai un singur cadru, dați clic pe el și utilizați această funcție
Russian[ru]
Печать фрейма Некоторые страницы могут содержать несколько фреймов. Чтобы напечатать только один фрейм, нажмите на нем и используйте эту функцию
Northern Sami[se]
Čálit rámma Muhtun siiduin leat máŋga rámma. Jos háliidat dušše ovtta rámma čálihit, coahkkal dasa ja geavat dán doaimma
Slovak[sk]
Tlačiť rámecNiektoré stránky obsahujú niekoľko rámcov. Ak chcete vytlačiť iba jediný rámec, kliknite naň a použite túto funkciu
Slovenian[sl]
Natisni okvir Nekatere strani imajo več okvirjev. Da bi natisnili samo en okvir, kliknite na njega in uporabite to funkcijo
Serbian[sr]
Штампај оквир Неке стране имају по неколико оквира. Да бисте штампали само један од њих, кликните на њега и употребите ову функцију
Swedish[sv]
Skriv ut ram Vissa sidor har flera ramar. För att bara skriva ut en enda ram, klicka på den och använd därefter den här funktionen
Thai[th]
พิมพ์เฟรม บางหน้าอาจจะแยกเป็นเฟรมหลายเฟรม หากต้องการจะพิมพ์เฉพาะเฟรม ให้คลิกบนเฟรมและเรียกใช้ฟังก์ชันนี้
Ukrainian[uk]
Друкувати рамку Деякі сторінки складаються з декількох рамок. Щоб надрукувати тільки одну рамку, скористайтесь цією можливістю
Vietnamese[vi]
In khungMột số trang chứa vài khung. Để in chỉ một khung riêng lẻ, hãy nhắp vào nó rồi chọn chức năng này
Walloon[wa]
Imprimer l ' cåde Des pådjes k ' & #; i gn a sont fwaites di sacwants cådes. Po-z imprimer rén k ' & #; onk, clitchîz sol cåde et poy eployîz cisse fonccion chal
Chinese[zh]
打印框架 有些页面有多个框架。 如果只要打印某一个框架, 请使用这个功能 。