Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد مني ان اختار احدهم عشوائيا ؟
Czech[cs]
Chcete, abych někoho náhodně vybral?
English[en]
You want me to pick someone at random?
Spanish[es]
¿Quieres que elija a alguien al azar?
Estonian[et]
Kas tahad, et ma kellegi suvaliselt välja valiks?
Finnish[fi]
Valitsenko jonkun umpimähkään?
Hebrew[he]
אתה רוצה שאבחר מישהו אקראית?
Croatian[hr]
Želiš da odaberem nekoga slučajnim odabirom?
Hungarian[hu]
Szeretnéd, hogy véletlenszerűen válasszak valakit?
Italian[it]
Vuoi che ne scelga uno a caso?
Norwegian[nb]
Skal jeg velge noen på måfå?
Polish[pl]
Mam kogoś wybrać w ciemno?
Portuguese[pt]
Queres que escolha alguém aleatoriamente?
Romanian[ro]
Să aleg pe cineva, la întâmplare?
Serbian[sr]
Želiš da odaberem nekoga slučajnim odabirom?
Turkish[tr]
Rasgele birisini mi seçeyim?