Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Den Mitgliedstaaten dürfen keine Quoten von oben zwingend vorgeschrieben werden.
Greek[el]
Δεν πρέπει να επιβάλλονται υποχρεωτικά ποσοστώσεις εκ των άνω στα κράτη μέλη.
English[en]
Quotas should not be forced upon the Member States from above.
Spanish[es]
No deben imponerse de antemano cuotas obligatorias a los Estados miembros.
French[fr]
Les États membres ne doivent pas se voir imposer des quotas par une instance supranationale.
Italian[it]
Agli Stati membri non si possono imporre quote dall'alto.
Portuguese[pt]
Não devem ser impostas quotas obrigatórias aos Estados-Membros.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får inte åläggas några tvingande kvoter ovanifrån.