Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebylo to v pantech od dveří u Margo, ale bylo to v mých.
German[de]
Sie steckte nicht in Margos Türpfosten, sondern in meinem.
English[en]
It wasn't in Margo's doorjamb, it was in mine.
Italian[it]
Non era nello stipite della porta di Margo. Era nel mio.
Dutch[nl]
Het zat niet in Margo's deurstijl, maar in die van mij.
Portuguese[pt]
Não estava na ombreira da porta da Margo, estava na minha.
Russian[ru]
Он был спрятан в дверном косяке, но не Марго, а моем.
Slovenian[sl]
Ni bil v Marginem podboju, ampak v mojem.
Serbian[sr]
Nije bila u Marginim vratima, već u mojim.
Swedish[sv]
Den fanns inte i Margos dörrpost, utan i min.
Thai[th]
มันไม่ได้อยู่ที่ประตูของมาร์โกแต่อยู่ประตูห้องฉัน
Turkish[tr]
Margo'nun kapı pervazında değildi, benimkindeydi.