Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
Les questions préjudicielles portent aussi bien sur l'article #bis, § #er, de la loi du # février # concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, désinfectantes ou antiseptiques que sur les articles #er (n° #), # et # de l'arrêté royal du # décembre # concernant le trafic des substances soporifiques et stupéfiantes
Dutch[nl]
De prejudiciële vragen hebben zowel betrekking op artikel #bis, § #, van de wet van # februari # betreffende het verhandelen van de giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, ontsmettingsstoffen en antiseptica, als op de artikelen # (nr. #), # en # van het koninklijk besluit van # december # omtrent de handel in slaap-en verdovende middelen