Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Uvítal však Jeruzalém Mesiáše?
Danish[da]
Men tog Jerusalem godt imod Messias?
German[de]
Hieß Jerusalem den Messias willkommen?
Greek[el]
Υποδέχτηκε όμως με χαρά η Ιερουσαλήμ τον Μεσσία;
English[en]
But did Jerusalem welcome Messiah?
Spanish[es]
Pero ¿dio Jerusalén buena acogida al Mesías?
Finnish[fi]
Mutta ottiko Jerusalem Messiaan tervetulleena vastaan?
French[fr]
Mais Jérusalem a- t- elle fait bon accueil au Messie?
Croatian[hr]
A da li je Jeruzalem srdačno dočekao Mesiju?
Hungarian[hu]
De vajon szívesen fogadta Jeruzsálem a Messiást?
Italian[it]
Ma Gerusalemme accolse il Messia?
Japanese[ja]
それにしても,エルサレムの人々はメシアを歓迎したでしょうか。
Korean[ko]
그러면 ‘예루살렘’은 ‘메시야’를 환영하였읍니까?
Norwegian[nb]
Men ble Messias hilst velkommen av Jerusalem?
Dutch[nl]
Maar verwelkomde Jeruzalem de Messías?
Polish[pl]
Czy Jeruzalem przyjęło Mesjasza?
Portuguese[pt]
Mas foi o Messias acolhido por Jerusalém?
Slovenian[sl]
Ali je Jeruzalem prisrčno sprejel Mesijo?
Sranan Tongo[srn]
Ma Jeruzalem ben bari wan switikon gi na Messias?
Swedish[sv]
Men välkomnade Jerusalem Messias?
Tok Pisin[tpi]
Tasol yu ting Jerusalem i amamas long em?
Turkish[tr]
Fakat Yeruşalim, acaba Mesih’i selamlayıp kabul etti mi?
Chinese[zh]
但是耶路撒冷欢迎弥赛亚来临吗?