Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Одобрението на активното вещество пропизамид като кандидат за замяна се подновява съгласно посоченото в приложение I.
Czech[cs]
Schválení účinné látky propyzamid jako látky, která se má nahradit, se obnovuje podle ustanovení v příloze I.
Danish[da]
Godkendelsen af aktivstoffet propyzamid, som kandidat til substitution, fornyes som fastsat i bilag I.
German[de]
Die Genehmigung für den Wirkstoff Propyzamid — als Substitutionskandidat — wird gemäß Anhang I erneuert.
Greek[el]
Η έγκριση της δραστικής ουσίας propyzamide, ως υποψήφιας για υποκατάσταση, ανανεώνεται όπως ορίζεται στο παράρτημα I.
English[en]
The approval of the active substance propyzamide, as a candidate for substitution, is renewed as set out in Annex I.
Spanish[es]
Se renueva la aprobación de la sustancia activa propizamida como candidata a la sustitución, según lo establecido en el anexo I.
Estonian[et]
Propüsamiidi kui asendamisele kuuluva toimeaine heakskiitu pikendatakse vastavalt I lisale.
Finnish[fi]
Uusitaan tehoaineen propytsamidi hyväksyntä korvattavana tehoaineena liitteen I mukaisesti.
French[fr]
L'approbation de la substance active «propyzamide» comme substance dont on envisage la substitution est renouvelée comme indiqué à l'annexe I.
Croatian[hr]
Odobrenje aktivne tvari propizamid kao kandidata za zamjenu produljuje se kako je utvrđeno u Prilogu I.
Hungarian[hu]
A propizamid mint helyettesítésre jelölt anyag jóváhagyása az I. mellékletben foglaltaknak megfelelően meghosszabbításra kerül.
Italian[it]
L'approvazione della sostanza attiva propizamide come sostanza candidata alla sostituzione è rinnovata come indicato nell'allegato I.
Lithuanian[lt]
Veikliosios medžiagos propizamido, kaip keistinos medžiagos, patvirtinimo galiojimas pratęsiamas kaip nustatyta I priede.
Latvian[lv]
Darbīgās vielas propizamīda kā aizstājamas vielas apstiprinājumu atjauno saskaņā ar I pielikumu.
Maltese[mt]
L-approvazzjoni tas-sustanza attiva propiżammid, bħala kandidat għal sostituzzjoni, hija mġedda kif stabbilit fl-Anness I.
Dutch[nl]
De goedkeuring van de voor vervanging in aanmerking komende werkzame stof propyzamide wordt overeenkomstig bijlage I verlengd.
Polish[pl]
Zgodnie z załącznikiem I odnawia się zatwierdzenie substancji czynnej propyzamid jako substancji kwalifikującej się do zastąpienia.
Portuguese[pt]
É renovada a aprovação da substância ativa propizamida como candidata a substituição, tal como consta do anexo I.
Romanian[ro]
Aprobarea substanței active propizamidă ca substanță susceptibilă de a fi înlocuită se reînnoiește astfel cum se prevede în anexa I.
Slovak[sk]
Schválenie účinnej látky propyzamid ako látky, ktorá sa má nahradiť, sa obnovuje podľa prílohy I.
Slovenian[sl]
Odobritev aktivne snovi propizamid kot kandidatke za zamenjavo se obnovi, kot je določeno v Prilogi I.
Swedish[sv]
Godkännandet av det verksamma ämnet propyzamid som ett kandidatämne för substitution förnyas enligt bilaga I.